2015年11月15日 星期日

小學生活追懷--救世軍街上的校園

小學生活追懷(六)--救世軍街上的校園



  若跟中學比較,我的小學無疑更值得懷念。

   談談校舍吧。香港在上世紀的五、六十年代,出現一段頗長的「嬰兒潮」。隨著人口激增,教育資源相對緊缺,不少學校被迫超收學生。以我的中學母校為例,小小的一幢校舍,既沒有操場,也沒有禮堂,唯一的活動地方就是有蓋天台。早會時,部份同學甚至要在課室門外的走廊排隊。面對空間狹窄的現實,校方只好規定:除非當天參與學社活動,否則,所有同學必須在放課後立刻離開。這種安排,對於培養學生的歸屬感,自然是相當困難的。

  反觀小學母校,顯然是優勝得多了。首先,它的選址十分理想。一方面,交通便利,距離繁囂的灣仔道鬧巿,步行也只需五至十分鐘。同時,它周圍卻十分寧靜,學校成群。它坐落的那條街道,雖然並不止一間學校,但卻是以它來命名,可謂面子十足。狹長的救世軍街,一端連接著活道,另一端則是摩利臣山救護站,近乎是窮巷死胡同,因而平時甚少車輛來往,真的是「結廬在人境,而無車馬喧」。其實,即使是活道、愛群道一帶,直到今天,環境還是十分清幽。記得那時候,活道有兩處時租自行車的攤檔。騎著自行車,穿梭於附近的馬路,竟也成為一種文娛消閒活動,年青一輩的街坊,也許有點難以置信吧。(印象中,活道還有一些公寓、純粹租房之類的,但當時大家太單純,根本不知道是甚麼東西來的。)

  母校校舍雖然談不上堂皇宏偉,但亦是麻雀雖小,五臟俱全。一整幢的教學樓,寬敝的教室,全校共十八班,分上下午校。有蓋操場是每天早會的地點,籃球場十分標準。停車場位於「大樹下」,使車輛免受曝曬之苦,安排頗為周到。隔著低矮的圍牆,與賽馬會官立小學為鄰。橫門那一側,是另一幢救世軍的建築物。底層是教堂和幼稚園,二樓是圖書館,三、四樓還有一些辦公室之類。不過,總的而言,那幢小樓給人頗為陰森的感覺,同學間流傳著一些鬼故事,又或「黑房」之類的傳聞。

   
                   
這個角度是從摩利臣山大石那條天橋向下拍攝的。印象中,這條         從賽馬會官立小學看「鬼屋」。
行人天橋十分獨特,通往東華三院李賜豪小學,但末端是斷開的。        低矮的圍牆,基本上可以「互相監督」。



    

  從前的停車場,中央種著一株很高的楮樹,我們稱為「大樹下」。    當年學校正門兩側所栽種的,並非大榕樹,而是兩株大紅花
 記得某年一群胡蜂到來結巢,有同學被蜂螫傷,校方請來了滅蟲隊。


  母校也是我自然科的「實習」地方。籃球場與小賣部旁邊的一塊大石(其實應該說是一座小山,大概是摩利臣山的部份遺跡),不斷有水滴滲出來。除了植物外,那裏還招來了不少昆蟲。每到秋天,便有很多蜻蜓飛來飛去。記得小時候時常和同學用小樹枝挑弄馬陸(那時我們只知叫它作「百足」,還以為是跟蜈蚣同一樣東西)。馬陸也頗有趣,一受刺激,便會把身體蜷曲起來。此外,母校門前的花槽,當時種了兩株扶桑(大紅花),一株單瓣,另一株是重瓣。小學自然科書本教的內容,甚麼雄蕊、雌蕊之類,下課後立即可以找到實物來觀察(偷採當然是免不了的)。有一段時間,我放學後喜歡在那裏玩耍,爬高走低,好不快活。現在回想起來,自己對園藝的興趣,最早便是從這裏萌芽的。特別是扶桑,我始終對她有著一種莫名其妙的喜歡與依戀情懷,大概她就是我小學生活的化身吧。

               
男同學有否在這裏租過自行車? 

2015年8月23日 星期日

《沒有寄出的信》與《Romance of the North Sea》

《沒有寄出的信》與《Romance of the North Sea》


  如果要我在所有聽過的唱片中,挑選一張最喜歡的,我大概會選擇區瑞強的《陌上歸人》(1979)專輯。記得當時自己正讀中三,雖然沒有收聽廣播劇的習慣,但每天中午都會在父親的店鋪中聽到《陌上歸人》的主題曲。除了這首外,其他像《漁火閃閃》、《心裏的天虹》、《青葱》、《客從何處來》,都是電臺常播的熱門歌曲。至於大碟中其他歌曲,基本上屬於綠葉性質了,一般都不會太注意的。

  我當時對這張碟實在太迷戀了,覺得它每一首歌都是十分動聽。這張唱片大部份的歌詞都是由盧國沾填寫的,包括最後的一首《沒有寄出的信》。這是一首十分浪漫的情歌,大意是關於一個男孩懷念他已經分手了的日本女友吧。

              填詞:盧國沾      作曲:Klaus Koster

              寄,寄東京以南三里,然後寄給我的知己。
              寄,到公園滿地落英處,期望她,有一天執起。
              仍舊記得三月裡,小雨點線線落,
              令我回味,櫻花紛飛。
              你,那櫻花絮落寒風裡,頭望向天,有些傷悲。
              仍舊記得,當日你臉上正流淚,
              相見無一語,仍想念你。

              仍舊記得三月裡,小雨點線線落,
              令我回味,櫻花紛飛。
              我,那櫻花絮落暮春裡,陪伴她,恨再會無期。
              仍舊記得三月裡,那段往事,
              一見寒天雨,就想念你。



 
個人的感覺,舊版的味道勝於近年的新版,原因是我聽慣了舊版吧。
左邊那段短片,製作得十分好,圖片跟歌曲配合得天衣無縫。特別是那幾張人物照片,令人產生無限遐思,簡直比看愛情小說還好看。


  至於這首歌所寄調的原裝音樂《Romance of the North Sea》,我一直無緣得聞。直至讀大學時,某次逛唱片店,店中正播放著悠揚的音樂,我一聽就立刻認出來,《沒有寄出的信》,準的沒錯,於是便把那張純音樂碟《Lover's Romance》Vol.1買了下來,這張唱片我至今還保存著。

  有關《Romance of the North Sea》的創作背景,我至今仍不甚了了。最近在網上,才有幸聽到它的原裝正版。此外還聽人說,香港無線電視1974由甘國亮、汪明荃主演的劇集《永恒的春天》,亦是以此曲為主題音樂的(當時我還太年幼,沒機會看過此劇)。

 


  生命的存在本來便很短暫,而美好的事物就更加短暫了。每個人都有他認為值得懷念的東西。偶然在YOUTUBE上看到《沒有寄出的信》上傳者自己的留言,覺得頗有意思,茲抄錄如下:「生命中,有些人來了又去,有些人近在咫尺,有些人遠在天涯,有些人擦身而過。結伴同行了一段路程,又在下一個分岔路口道別。無論如何,或許已是遙遠得無法問候,但還是謝謝您曾經的結伴同行。」呵呵!正如徐志摩那首小詩《偶然》所說,「我是天空裏的一片雲,偶爾投影在你的波心」。人生於世,一切隨緣好了,投契的話便多聊幾句,否則便各自上路,何必太過介懷呢?


小弟的試唱版,雖然自知水平十分有限,但人總是敝帚自珍的

 

2015年7月19日 星期日

退休三原則(中)──人貴適意

退休三原則(中)──人貴適意


只想找一次含笑唱著歌,輕輕鬆街上走過


  說到「人貴適意」,很容易令人想起晉代的著名隱逸──陶淵明。不為五斗米而折腰,何等的清高。其實在他之前,還有一位名士張翰,也有類似的事蹟。張翰是吳郡(蘇州)人,仕宦於洛陽,眼見政局紛擾,感到禍患將至,有一天「因見秋風起,乃思吳中菰菜、蓴羹、鱸魚膾,曰:『人生貴得適志,何能羈宦數千里,以要名爵乎!』遂命駕而歸。」此即成語「蒓鱸之思」的典故出處。有人曾勸他勿過度縱情逸樂,應及早建功立業,流芳後世。張翰回答說:「使我有身後名,不如即時一杯酒。」跟陶公相比,可謂更加曠達不覊。

  
         採菊東籬下,悠然見南山                    衣沾不足惜,但使願無違 


甲)原則而非主義

  其實,「人貴適意」根本用不著人教,試問世間誰人不希望事事如意,從心所欲?但問題是我們除了追求適意之外,還有更加重要的東西,此即對於自己、家人和社會的「責任」。區區淺見,越是年輕,越不應該計較適意與否。考試壓力沉重,總得要面對;工作令人困累,也總得完成。「尺蠖之屈,以求伸也」。年青時不肯為五斗米折腰,下場往往就是要為半斗米而折腰了。因此,灑脫如陶淵明,晚年亦淪落至「乞食」的境地,「饑來驅我去,不知竟何之」。

  須知道,人生本來就是充滿著各種的抉擇取捨,魚與熊掌,勢難兼得。如果為了自己的理想或興趣,但求適意,不顧一切,尚可只說是任性。只要肯為自己選擇的道路負責,不管結果如何,打掉牙帶血吞,不怨天,不尤人,亦無大問題。但假若自己追求的所謂「理想」,會令到別人受損,這時的勇往直前,只求快意,便只能說是不顧「他人」一切的人渣所為了。

  總之,基於現實中種種的限制,「人貴適意」只能是我們在作出價值取捨時,其中一條可供考慮的原則(適意原則),絕不可以上升至「適意主義」的程度。

<  


乙)退休的真諦

  前文曾提到,退休的真正意義,不在於不用上班,而是人生轉入另一種境界或心態。現實中大部份人都是好逸惡勞,不願意工作的。只是為生活所迫,每天不得不戴上面具,見不喜歡見的人,說不喜歡說的話,做不喜歡做的事。但當我們的基本責任已完成,財務又獲得自由,這時候「人貴適意」這條原則就可以放在較前的位置了,而這亦就是「退休」的真諦。

  有些人內心本不願意放棄工作,只是由於已屆法定年齡,因而才被逼退下來。這類人尤以政府中、高層官僚最為常見,與其說是退休,不如視為失業更為準確,在此不妨稱之為「失業性退休」。試想,假如他們在「退休」前一個月便被解僱,我們就只會視之為「失業」了。那相差的一個月,可真有其如此重要意義嗎?顯然沒有。另一類情況,像誠哥、四叔等城中富豪,本身是喜歡自己的工作,並無任何不適意之感。對他們而言,根本亦無所謂「退休」的。即使有朝一日真的要退,也是從人生的遊戲中徹底地退吧了。

  總之,「退休」只對原本不喜歡正常上班的人而言,才有真正的意義。

  




丙)生命情意的寄託

  
浮生適意即為樂,時寄幽情水墨間


  財務自由只是退休的物質基礎,真正要達致適意之境,人還需要精神上的滿足或寄託,否則的話,退休跟等死並無太大分別。

  記得距今大約廿年前,我的姑丈剛退了休。那時他住在黃大仙,有一次我因事去探望他。剛出電梯,看見他在走廊某處的一張藤椅上「枯坐」。那時我已感到有點不妙,如此的退休生活,豈能長久。果然,他退休一年多便發現患了末期癌症。然後,……再沒有然後了。

  「人活著,不是單靠食物」,還需要精神的寄託。至於興趣的選擇,那就各適其式,無所謂了。不過,還是有幾點值得考慮的。第一,興趣不能對生命構成損害,烟酒黃賭毒等均不在考慮之列。第二,最好不用怎花錢,像哥爾夫球就不是人人能玩得起的玩意。第三,體力的消耗程度必須適中,像足球、藍球這類比較劇烈的運動,退休人士便不甚適宜了。第四,興趣最好能融入日常生活之中,舉手投足,當下即是。舉例而言,人是隨時隨地皆能唱歌作樂的,但旅遊便不行了,你大概不可能天天皆在環遊世界吧。

  順此思路,中國傳統的文人雅趣,諸如花鳥蟲魚、詩詞歌賦、琴棋書畫,皆是足以安身立命、怡情養性的玩藝。其中尤以園藝最為理想。首先,它有一定的運動量,由最大的田野種植,到最小的室內盆栽,悉隨尊便。相比起音樂、弈棋一類純靜態的娛樂,園藝更能保持人的活力。其次,園藝能使人心靈跟大自然冥合,體會到生命的喜悅與可貴。另一方面,生有時,死有時,人在珍惜生命、熱愛生活的同時,慢慢亦可領會到不應過份留戀和迷執的道理。養鳥亦是十分理想的嗜好,所謂「人勤鳥好」,溜鳥能使人保持活力,又可培養祥和的心性(至於養貓狗,那是現代人受西方文化影響後的淺陋行徑,不足為法。有關此問題,留待日後再作探討)。

  說到最後,還想帶出一點,興趣嗜好最好能在年輕時及早培養。人最寶貴的東西,莫過於他的生命。因此,投資於自己的生命,是穩賺不賠的生意。很多人都知道,投資於財富,由於複利威力的關係,應該及早開始。其實,投資於生命,情況亦復如是。真是到了退休後才去學習玩樂,有時是很困難的。除了腦筋退化,學習能力下降外,太晚才接觸,根本是提不起興趣來的。

  
終身役役而不见其成功,苶然疲役而不知其所歸,可不哀邪!人謂之不死奚益!其形化,其心與之然,可不谓大哀乎?人之生也,固若是芒乎

2015年7月7日 星期二

退休三原則(上)──人貴自立

退休三原則(上)──人貴自立

這個世界,只有兩類人才會把自己的生活責任推給社會:廢柴和販售廢柴思維的政治掮客


  人貴自立,這點本來就是做人的基本原則,亦是所謂「獅子山下精神」的真髓所在。我們縱使有天要從前線撤退下來,但也不應成為家人、朋友,以至社會的負累。從前有句老話,叫「養兒防老,積穀防饑」,後半句沒問題,前者在今天則絕不可取。如果大家不希望因財失義,還想享受點父慈子孝的天倫之樂,那麼就千萬別把自己的退休大計,寄托在兒女的身上。

 

甚麼年代了,還望靠子女養老?自己動手吧。



甲、持有現金的悲哀

  

長期持有現金,自陷絕境。養雞吃蛋、養牛喝乳,才是保本的方法


  財務自由是退休的物質基礎,首出庶物,這點可無疑問。最簡單直截的一句話,無錢就別奢談退休了。最近看見一份由保險公司提供的所謂調查報告,說一個香港家庭如果想保持「中產」的生活質素,至少要在退休時擁有一千三百多萬港元。姑勿論那個數字的合理性,最重要一點,財務自由是不能單靠儲蓄一筆款項來達成的,這是最基本的觀念。

  上一代的確有不少老人家是先儲蓄一筆錢,然後再依靠子女每月的供養、政府福利的津貼(例如生果金之類),順利渡過晚年歲月(家父當年就是如此)。這其實是相當糟羔的辦法,本人便曾親眼目睹過不少這類的悲劇。例如老家有位鄰居,是位獨居女士,終身不婚。八十年代末從會計文職上退休,擁有自置物業,每月生活則依靠銀行利息。近廿年的低息環境,不難想像她生活是如何淒苦。最後,總算是不幸中之大幸,還有自住樓宇,賣掉後搬進了老人院。

  (眾所週知,今天香港,入住老人院,通常都沒有甚麼幸福可言。最近有關劍橋護老院虐待長者的新聞,真是聞之令人心酸。事實上,劍橋也不算是便宜。因此,我們千萬別輕視金錢,說甚麼「窮得只剩下錢」之類的晦氣說話。經濟不能自立,沒錢就絕難找到幸福了。像不丹這類貧困國家,幸福指數號稱世界第一,這是只有傻瓜才會相信的美麗神話。)

  總的而言,持現金退休有著以下的缺點:一)本金不斷被通脹蠶食,購買力日漸下降,生活質素只能是每下愈況。二)無法預計自己的存活時間與足夠的退休金額,到頭來容易失去預算。如果六十歲退休,假設還有二十年的餘生,每月花費一萬元,則儲蓄二百四十萬便足夠了。不過,萬一你長命百歲,往後的日子怎麼過呢?唯有申請綜援救濟了。三)把退休金「慢慢搣」,屬於啃老本的方法。當你眼見自己的本金日趨萎縮,會是怎樣的心情呢?香港股壇名人曹仁超說得好:「年紀大了,必須珍惜三老:老本、老伴和老友」。老本是萬不得已不能隨便動用的。單持現金者,隨著時間的消逝,本金愈來愈少,那時真是惶恐灘頭說惶恐。他自然會節衣縮食,減少開支。生活質素下降之餘,更違反了我們退休的第三原則--「人貴踏實」(這點以後會再談)。

 



乙、傳統智慧與現實困局

<  
        沒錯,自古以來,收租就是最佳的辦法                      股票本來就是可買不可炒的


  簡單而言,財務自由是透過被動收入而達成的,而取得被動收入的方法,主要有二:租金與股息(債券在香港並不流行,姑可不談)。

  傳統(根據香港過去數十年經驗)的智慧,退休時最好擁有兩層或以上的自置物業,一層自住,其餘收租。每月所收租金,等於九七年以前公務員退休後的長俸。我認識有兩位老人家,都是這樣教我的。他們雖然都不屬於高收入的「中產」,但一位早年以七十多萬買入愉景灣單位,一位更誇張,不用三十萬便買了幢錦繡花園住宅,多年來所收的租金,早已抵消了樓價,屬於零成本投資了。現在他們都過著優悠的生活,有一位每年暑假都到歐洲遊船河,真是令人羡慕不已。

  可惜的是,也許這個方法太多人懂得了,近年來香港樓價的升幅,早已不能用「誇張」來形容。低於三厘的回報,缺乏足夠的安全邊際,根本不具備投資價值(自住則另議)。除非閣下是富豪,講究資產配置,否則沒理由在現階段把自己大部份資金投進物業市場的。

  當不成收租公,吃股息又如何呢?股票的優點是調配靈活,套現便捷,但是缺點更多。例如,股票的短線波幅巨大,特別是港股近年越來越A股化(賭場化),超短線隨時也有10%以上的波幅,基本上每天都要看守著,跟放羊無異。稍不留神,便會被豺狼叼去。所以,投資股票的人,必須先具備「本來無一物,何處惹塵埃」的情商(EQ)、心理質素,否則就只能是終日患得患失,忐忑不安,這還談甚麼安享晚年呢?

  其次,股票(即使是藍籌股)跌去九成以上價值,甚至最終變成牆紙的,大有股在,而物業一般總不會價值歸零的。比較二者的安全程度,根本不可同日而語。更要命者,股票不是你肯花時間看守著便可安全無虞的,當中的技術含量,遠遠超過買樓收租。所以,香港歷來透過買樓發達的人不少,但買股發達的,卻少之又少。單從自己身邊的親朋戚友看,基本上沒有人會因買樓輸錢,但買股票贏錢的則只是少數,而且全是長期持有、吃股息的。

   (順帶一提,千萬別相信任何保險經紀、銀行職員、基金經理、財務顧問之類的理財建議,她們所說的每一句話,都是包藏禍心、不懷好意的。更加不能參與她們提供的計劃,否則你就是幫她們支薪。越是所謂的「專業」服務,越是吃人不吐骨。總之,只須記著,她們全是壞人、吸血鬼、職業騙子。一旦碰著她們,避之則吉,走為上著,基本上跟見到祈福黨、補藥黨無甚分別。)

 

真是有這麼好的東西,早已被人收藏起來自家享用,還用得著為跑數而向你 Hard-sell嗎?

丙、長遠目標:牆紙換磚頭


  

左邊那個數字還比較靠點譜。右邊那個調查基本上不具現實指導意義。說了這麼多話,無非想向你兜售牠們的退休儲蓄計劃

  既然今天香港的情況是樓價貴而股票便宜(相對而言),那麼我們的做法,也只能是見一步走一步,暫時持股票作投資,耐心等候下一次的歷史機遇,像九七金融風暴之類,然後才套股換樓。不過,說來容易,實踐上則是極其困難。只是現實既然如此,捨此亦別無他法了。

  如果問,香港普通家庭需要多少資產才算是財務自由,可以安穩地過退休生活呢?個人的看法,如果閣下已經解決居住問題(公屋或私樓皆可),那麼,一個中小型的收租物業,或每年十八萬港幣左右的股息收入(平均每月一萬五千元),應屬最低門檻。比較理想的,則是擁有兩個收租單位,或每年三十六萬左右的股息收入(平均每月三萬元)。因為股市經常會出現股災,股息並無保證,而收租物業也不一定每月能租出,必須預得寬鬆一點。過此以往,則無所謂了,所謂人心比天高,多多益善,沒有人會嫌收入太多的。反正即使再多,你的日常生活,也不會有質上的提高(除非晉升富豪級別,那另當別論)。

  資產太少則是退不成休的。不妨計算一下,假設一個二人家庭去拿政府綜援,最少每月也有四千元吧(未經查證,想當然而已)。一年是四萬八千,十年是四十八萬,二十年便接近一百萬了。這還不計每年根據通脹的調整,政府經常性的「派糖」(出雙糧之類)。如果只有百多萬元資產,你的生活質素可能還及不上綜援戶,這還談甚麼退休呢?倒不若先花光它,享受完再申領綜援好了。由此可見,今天香港的強積金制度,對於市民的退休生活,其實是沒多大用處的。想退休,還得靠自己。

  


只要及早打算,退休前的被動收入,已經可以超過年薪
  
        

2015年7月6日 星期一

談退休

談退休

 
未雨綢繆,早作全盤計劃,這是非常重要的

  人生在不同階段,有著不同的考慮。正如黑格爾所言,青少年是戲劇的年代,中年人是散文的年代,老年人是詩歌的年代。具體地說,中年人最當務之急,除了努力建功立業外,莫過於好好計劃退休了。當然,謀事在人,成事在天,即使有完美的計劃,也不一定能夠成功;但沒有計劃的話,到頭來大多會把生活弄得一塌糊塗。

  退休是甚麼?首先,退休跟年齡並無絕對關係。沒有足夠的經濟基礎,即使年老亦不一定就能退休;相反,條件具備的話,四五十歲也可退休。其次,退休不等於不去工作(失業才絕對不用上班)。退休其實更是指一種人生態度,一種心靈境界。簡單點說,人思想趨於保守,不再願意去冒險,做自己沒把握的事。持盈保泰,好好珍惜餘下的時光,享受生命的樂趣,正如古詩所云「優哉悠哉,聊以卒歲」。  

  最近看到一些談論退休的文章,感覺其中頗有問題。有些說得過於繁瑣,本末倒置,有些更屬於基本觀念有誤。對此問題,區區也願跟大家作點分享。由於各人的背景都不相同,很難有放諸四海皆準的操作模式。以下嘗試專就一些原則--人貴自立、人貴適意,談談退休的問題。至於具體操作安排,大家不妨因應自己的能力與條件,好好詳加計劃。


2015年5月2日 星期六

2014年夏季家庭園藝

2014年夏季家庭園藝

  檢視相機的存檔,竟然還有去年夏季的園藝照片,正好拿來寫篇新文章,順便懷念一下去年的韶光。

令人迷醉的蓊鬱綠海,這是夏季最美好的東西,看久了彷彿跟大自然冥合為一,忘卻內心的煩慮


  炎夏是花卉的淡季,亦是茄果類的當造時節。去年共種了節瓜、黃瓜、苦瓜、茄子和無架豆角等,每種都有不錯的收穫,自給自足,有兩個月不用到市場買蔬菜。

  

  

  

  去年春天前往中山作短線旅遊,途經沙崗墟,在市場買了幾樣種子。這種節瓜種子是散裝的,兩塊錢二十粒左右。種出來的瓜比起市場一般賣的大一倍以上,口感嫰滑,且帶明顯的甘甜味,大概是糖粉累積得多,是非常優良的品種(可惜不知名字)。還有十粒剩餘,今年再接再厲,希望更創佳績。 



  

  
這是從繽紛園藝購買的矮瓜種子,$3元一包,口感一般,外皮較軔,茄肉水份多,比較「削」


  

  
美國種無架豆角,早熟,但收穫期很短,很快便衰謝




  

  
苦瓜收穫後,隨便把核丟在田裏,第二年便會自動跑出來,不必刻意播種。
只是果蠅十分厲害,必須套袋,否則隻顆無收


  
陰棚是不少植物越夏的避難所,當然不可缺少



  
天使花



  
波斯紅與冷水花顏色十分配合,紫色帶金屬的光澤,很具觀賞性,可惜後來在冬日的寒流中凍死了



  
珍愛的喜蔭花,但開花卻很少,真是有心栽花花不發



  
瓜兒長勢雖猛,但總能留點生存空間給凌霄花的



  
兩種粗肋草:如意皇后和紅色峽谷,十分粗生易種



  
蔓黃金菊與粉色扶桑



   >
人和野鳥的和諧相處。你肯給牠食物,牠便每天來找你。現在連牠們的下一代都老實不客氣,成了我家的常客